|
|
秘卢:
竹影婆娑良苑中。
“良”字是否有误,是“阆苑”吗?
大眼睛 发表于 2009-12-2 15:18 ![]()
谢谢大眼兄的关注和支持。与君手谈很受益,很愉悦。
去年秘卢写诗时表意用了“良苑”,是说滨河公园很美,没想那么多。刚才查了一下,秘卢也辨知了“良苑”和“阆苑”的词义:
1、良苑:良者,善良、美好;苑者,帝王的花园。
2、阆苑:阆苑 làng yuán
典出《集仙录》:“西王母所居宫阙,在阆风之苑,有城千里,玉楼十二”。 显然,“阆苑”为“阆风之苑”的缩写。李义山也曾有“十二层城阆苑西”之句。解释:神话中的神仙处所,诗文中常用来指宫苑。
秘卢感觉还是用“良苑”为宜。 |
|