|
|
那天回复以后,给老公看照片和自己的回复,老公大大的把我嘲笑了一番,说什么是码什么是迈都分不清,我上网查了一下,确实汗颜,现把自己在网上查到的给大家共享一下:
关于汽车速度单位(公里、迈、码)
准确点说,应该叫“公里、迈、码每小时”,我们口头上一般把“每小时”略去了。
"迈"是英制英里mile的音译,1"mile" = 1609M 约= 1.6KM,100迈就是160KM,在速度表上就是160KM/H,比如某人说他在路上开到过180"迈",换算为公里应该是180*1.6=288KM, 这个速度是在开一级方程式赛车吗?
也有的人喜欢说开多少多少"码",这就更不对了,"码"的英文是YARD, 一码=3英尺,1英里=1760码.码与公制的换算关系是: 1 码=0.9144米,就是说每小时开100"码"就是每小时开不到100米,那比蜗牛还跑的慢.更是荒唐之极. |
|